金玉奎就是哇哩哇啦一番女真韃子話。
金玉奎見眼前這個貝子爺突然發怒,連忙去看那通事,卻見那通事對他說道:「貝子爺說,既然蓋州有事,王爺有令,為何還在此地停留休整,何不快快趕赴蓋州?!」
金玉奎一聽,恍然大悟,立刻又行了禮,說道:「主子爺教訓的是!奴才,這就抓緊上路!」
那通事迅速轉述了。
此時金玉奎也不管別的了,直起了身,回頭衝着那些下了馬在樹蔭下坐着乘涼吃乾糧的二韃子們一頓吼叫,叫他們都起來上了馬,準備起行趕赴蓋州。
金玉奎再衝着麻克清行了一禮,立刻轉身往外上門外面的路上走去。
楊振、麻克清、仇震海以及站在更後邊的張臣、李守忠等人,全都鬆了一口氣,張臣下令埋伏在廟裏的火槍手們,聽見外面的情況,也都鬆了口氣,收起了火槍。
然而,就在這時,本來已經朝着外面走出了好幾步的金玉奎,突然又轉過身來,衝着仇震海說道:
「唉呀呀,忘了請問貝子爺的尊名了!到時候吳梅勒章京和十王爺一旦問起來,我也好有個清楚回話!」
楊振正驚疑不定見,突然聽見金玉奎轉身說出來的,卻是這樣一番話,直驚得楊振心底處一陣翻江倒海。
十王爺,可不是別人,如果他沒有猜錯的話,那就是滿韃子的和碩豫親王多鐸了,難道滿韃子的和碩豫親王就在附近這一帶?!
楊振強壓着翻湧的情緒,就聽見那個金玉奎隨身帶着的二韃子通事,斟酌着對麻克清問了幾句話。
金玉奎讓隨身的通事直接請問眼前這個固山貝子爺的名諱,那可真是要了這個通事的老命了。
因為這麼做是極其不禮貌的做法。
如果對方沒有告訴你,那就是不想讓你知道,既然不想讓你知道,你還非要請問的話,那就很不禮貌了。
可是,金玉奎也沒辦法,自己遇見了對方,對方知道了自己的身份姓名,自己卻不知道對方的,這讓他感到不安。
十王爺現在就在牛莊驛,而且很快就也要率領鑲白旗的巴牙喇啟程南下蓋州了,到時候一旦問起來,自己該怎麼回話。
金玉奎正在糾結着的時候,楊振的心裏也想着那通事直接請問貝子爺大名的時候,自己這個帶刀的護衛應該作何反應。
自己不會女真話,此時又不能說漢話,自己到底該說些什麼呢,楊振一邊壓住心底下的驚濤駭浪,一邊腦筋急轉。
恰好那個通事磕磕巴巴頭也不抬的說完了女真話,楊振的腦海里突然蹦出來一句看似無厘頭卻又恰如其分的話來。
那通事斟酌着用語用女真話轉述了金玉奎的意思,金玉奎本人也有點忐忑,就在這個時候,他們突然聽見貝子爺身前的這個貼身護衛,突然拔刀一半大聲斥道:
「巴嘎!八嘎呀路!」